Logo Bijbelvers.net

Johannes 15:22



Statenvertaling
Indien Ik niet gekomen ware, en tot hen gesproken had, zij hadden geen zonde; maar nu hebben zij geen voorwendsel voor hun zonde.

Herziene Statenvertaling*
Als Ik niet gekomen was en tot hen gesproken had, hadden zij geen zonde, maar nu hebben zij geen voorwendsel voor hun zonde.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Indien Ik niet gekomen was en tot hen gesproken had, zij zouden geen zonde hebben, maar nu heb­ben zij geen voorwendsel voor hun zonde.

King James Version + Strongnumbers
If G1487 I had not G3361 come G2064 and G2532 spoken G2980 unto them, G846 they had not G3756 had G2192 sin: G266 but G1161 now G3568 they have G2192 no G3756 cloke G4392 for G4012 their G848 sin. G266

Updated King James Version
If I had not come and spoken unto them, they had not had sin: but now they have no cloak for their sin.

Gerelateerde verzen
Johannes 19:11 | Lukas 12:46 | 2 Korinthe 2:14 - 2 Korinthe 2:16 | Ezechiël 33:31 - Ezechiël 33:33 | Handelingen 17:30 | Romeinen 1:20 | Hebreeën 6:4 - Hebreeën 6:8 | Johannes 12:48 | Johannes 9:41 | Romeinen 2:1 | 1 Petrus 2:16 | Johannes 3:18 - Johannes 3:21 | Ezechiël 2:5 | Jakobus 4:17