Statenvertaling
Maar al deze dingen zullen zij doen om Mijns Naams wil, omdat zij Hem niet kennen, Die Mij gezonden heeft.
Herziene Statenvertaling*
Maar al deze dingen zullen zij u aandoen omwille van Mijn Naam, omdat zij Hem niet kennen Die Mij gezonden heeft.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Maar dit alles zullen zij u aandoen om mijn naam, want zij kennen Hem niet, die Mij gezonden heeft.
King James Version + Strongnumbers
But G235 all G3956 these things G5023 will they do G4160 unto you G5213 for my name's sake, G1223 - G3450 - G3686 because G3754 they know G1492 not G3756 him that sent G3992 me. G3165
Updated King James Version
But all these things will they do unto you for my name's sake, because they know not him that sent me.
Gerelateerde verzen
2 Korinthe 4:3 - 2 Korinthe 4:6 | 1 Johannes 2:3 - 1 Johannes 2:4 | Handelingen 9:16 | Handelingen 28:25 - Handelingen 28:27 | Openbaring 2:3 | Jesaja 66:5 | Matthéüs 24:9 | Handelingen 3:17 | Lukas 6:22 | 1 Petrus 4:13 - 1 Petrus 4:14 | Handelingen 17:23 | Johannes 8:54 | Matthéüs 10:18 | 1 Korinthe 15:34 | Matthéüs 10:39 | Johannes 8:19 | 1 Korinthe 2:8 | Johannes 16:3 | Matthéüs 10:22 | Psalmen 69:7 | Romeinen 1:28 | 2 Thessalonicenzen 1:8 | Matthéüs 5:11 | Handelingen 5:41