Statenvertaling
Deze dingen heb Ik tot u gesproken, opdat gij niet geërgerd wordt.
Herziene Statenvertaling*
Dit heb Ik tot u gesproken, opdat u niet struikelt.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Dit heb Ik tot u gesproken, opdat gij niet ten val komt.
King James Version + Strongnumbers
These things G5023 have I spoken G2980 unto you, G5213 that G2443 ye should not G3361 be offended. G4624
Updated King James Version
These things have I spoken unto you, that all of you should not be offended.
Gerelateerde verzen
Matthéüs 26:31 - Matthéüs 26:33 | Matthéüs 24:10 | 1 Petrus 2:8 | Matthéüs 13:21 | Filippenzen 1:10 | Johannes 15:18 - Johannes 15:27 | Johannes 16:4 | Romeinen 14:21 | Johannes 15:11 | Matthéüs 11:6 | Matthéüs 13:57