Statenvertaling
Want de Vader Zelf heeft u lief, dewijl gij Mij liefgehad hebt, en hebt geloofd, dat Ik van God ben uitgegaan.
Herziene Statenvertaling*
want de Vader Zelf heeft u lief, omdat u Mij hebt liefgehad en hebt geloofd dat Ik van God ben uitgegaan.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
want de Vader zelf heeft u lief, omdat gij Mij hebt liefgehad en geloofd hebt, dat Ik van God ben uitgegaan.
King James Version + Strongnumbers
For G1063 the G3588 Father G3962 himself G846 loveth G5368 you, G5209 because G3754 ye G5210 have loved G5368 me, G1691 and G2532 have believed G4100 that G3754 I G1473 came out G1831 from G3844 God. G2316
Updated King James Version
For the Father himself loves you, because all of you have loved me, and have believed that I came out from God.
Gerelateerde verzen
Johannes 14:23 | 2 Korinthe 5:14 | Galaten 4:4 | Johannes 17:7 - Johannes 17:8 | Openbaring 3:19 | Éfeze 6:24 | Johannes 21:15 - Johannes 21:17 | Johannes 17:25 - Johannes 17:26 | Openbaring 3:9 | Hebreeën 12:6 | Johannes 3:13 | Johannes 16:30 | 1 Korinthe 15:47 | Judas 1:20 - Judas 1:21 | Matthéüs 10:37 | Johannes 7:29 | Johannes 14:21 | Zefánja 3:17 | 1 Petrus 1:8 | 1 Timótheüs 1:15 | 1 Johannes 4:19 | Johannes 8:42 | 1 Korinthe 16:22 | Johannes 17:23 | Romeinen 8:3