Logo Bijbelvers.net

Johannes 16:28



Statenvertaling
Ik ben van den Vader uitgegaan, en ben in de wereld gekomen; wederom verlaat Ik de wereld, en ga heen tot den Vader.

Herziene Statenvertaling*
Ik ben van de Vader uitgegaan en ben in de wereld gekomen; Ik verlaat de wereld weer en ga heen naar de Vader.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Ik ben van de Vader uitgegaan en in de wereld gekomen; Ik verlaat de wereld weder en ga tot de Vader.

King James Version + Strongnumbers
I came forth G1831 from G3844 the G3588 Father, G3962 and G2532 am come G2064 into G1519 the G3588 world: G2889 again, G3825 I leave G863 the G3588 world, G2889 and G2532 go G4198 to G4314 the G3588 Father. G3962

Updated King James Version
I came forth from the Father, and am come into the world: again, I leave the world, and go to the Father.

Gerelateerde verzen
Handelingen 1:9 - Handelingen 1:11 | Lukas 9:51 | Johannes 17:5 | Johannes 8:14 | Lukas 24:51 | Johannes 17:13 | Johannes 16:16 | Johannes 13:1 | Johannes 17:11 | Johannes 16:5 | Johannes 13:3 | Johannes 14:28