Johannes 16:32
Statenvertaling
Ziet, de ure komt, en is nu gekomen, dat gij zult verstrooid worden, een iegelijk naar het zijne, en gij Mij alleen zult laten; en nochtans ben Ik niet alleen; want de Vader is met Mij.
Herziene Statenvertaling*
Zie, de tijd komt en is nu gekomen, dat u uiteengedreven zult worden, ieder naar het zijne, en u Mij alleen zult laten; en toch ben Ik niet alleen, omdat de Vader bij Mij is.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zie, de ure komt en is gekomen, dat gij verstrooid wordt, een ieder naar het zijne en Mij alleen laat. En toch ben Ik niet alleen, want de Vader is met Mij.
King James Version + Strongnumbers
Behold, G2400 the hour G5610 cometh, G2064 yea, G2532 is now G3568 come, G2064 that G2443 ye shall be scattered, G4650 every man G1538 to G1519 his own, G2398 and G2532 shall leave G863 me G1691 alone: G3441 and G2532 yet I am G1510 not G3756 alone, G3441 because G3754 the G3588 Father G3962 is G2076 with G3326 me. G1700
Updated King James Version
Behold, the hour comes, yea, is now come, that all of you shall be scattered, every man to his own, and shall leave me alone: and yet I am not alone, because the Father is with me.
Gerelateerde verzen
Johannes 4:21 | Johannes 8:16 | Matthéüs 26:31 | Jesaja 50:6 - Jesaja 50:9 | Johannes 20:10 | Johannes 5:28 | Markus 14:27 | Johannes 12:23 | Zacharia 13:7 | Johannes 14:10 - Johannes 14:11 | Johannes 16:25 | 2 Timótheüs 4:16 - 2 Timótheüs 4:17 | Matthéüs 26:56 | Johannes 5:25 | Markus 14:50 | Handelingen 8:1 | Johannes 8:29 | Johannes 16:2 | Johannes 4:23