Johannes 16:33
Statenvertaling
Deze dingen heb Ik tot u gesproken, opdat gij in Mij vrede hebt. In de wereld zult gij verdrukking hebben, maar hebt goeden moed, Ik heb de wereld overwonnen.
Herziene Statenvertaling*
Deze dingen heb Ik tot u gesproken, opdat u in Mij vrede zult hebben. In de wereld zult u verdrukking hebben, maar heb goede moed: Ik heb de wereld overwonnen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Dit heb Ik tot u gesproken, opdat gij in Mij vrede hebt. In de wereld lijdt gij verdrukking, maar houdt goede moed, Ik heb de wereld overwonnen.
King James Version + Strongnumbers
These things G5023 I have spoken G2980 unto you, G5213 that G2443 in G1722 me G1698 ye might have G2192 peace. G1515 In G1722 the G3588 world G2889 ye shall have G2192 tribulation: G2347 but G235 be of good cheer; G2293 I G1473 have overcome G3528 the G3588 world. G2889
Updated King James Version
These things I have spoken unto you, that in me all of you might have peace. In the world all of you shall have tribulation: but be of good cheer; I have overcome the world.
Gerelateerde verzen
1 Petrus 5:9 | Lukas 2:14 | Romeinen 8:36 - Romeinen 8:37 | Hebreeën 7:2 | Filippenzen 4:7 | 1 Johannes 5:4 | Lukas 19:38 | Handelingen 27:25 | 2 Korinthe 7:4 | Handelingen 9:31 | Openbaring 7:14 | Openbaring 3:21 | Éfeze 2:14 - Éfeze 2:17 | Kolossenzen 1:20 | 2 Korinthe 1:3 | Hebreeën 11:25 | Galaten 1:4 | 1 Samuël 17:51 - 1 Samuël 17:52 | Johannes 14:27 | Psalmen 85:8 - Psalmen 85:11 | Romeinen 5:1 - Romeinen 5:2 | Handelingen 14:22 | 1 Thessalonicenzen 3:7 | Micha 5:5 | 1 Thessalonicenzen 3:4 | Johannes 12:31 | 2 Thessalonicenzen 3:16 | Johannes 16:11 | Handelingen 23:11 | Galaten 6:14 | Openbaring 12:11 | Johannes 14:1 | Hebreeën 13:20 - Hebreeën 13:21 | Johannes 15:18 - Johannes 15:21 | 2 Timótheüs 3:12 | Jesaja 9:6 - Jesaja 9:7 | 1 Johannes 4:4 | Psalmen 68:18 | Handelingen 27:22 | 2 Korinthe 13:11