Logo Bijbelvers.net

Johannes 16:5



Statenvertaling
En nu ga Ik heen tot Dengene, die Mij gezonden heeft, en niemand van u vraagt Mij: Waar gaat Gij henen?

Herziene Statenvertaling*
En nu ga Ik heen naar Hem Die Mij gezonden heeft, en niemand van u vraagt Mij: Waar gaat U heen?

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En nu ga Ik heen tot Hem, die Mij gezonden heeft, en niemand van u vraagt Mij: Waar gaat Gij heen?

King James Version + Strongnumbers
But G1161 now G3568 I go my way G5217 to G4314 him that sent G3992 me; G3165 and G2532 none G3762 of G1537 you G5216 asketh G2065 me, G3165 Whither G4226 goest G5217 thou?

Updated King James Version
But now I go my way to him that sent me; and none of you asks me, Where go you?

Gerelateerde verzen
Johannes 14:4 - Johannes 14:6 | Hebreeën 1:3 | Hebreeën 12:2 | Johannes 16:28 | Johannes 14:28 | Johannes 16:10 | Johannes 17:13 | Johannes 7:33 | Johannes 17:4 | Éfeze 4:7 - Éfeze 4:11 | Johannes 13:3 | Johannes 13:36 | Johannes 16:16 | Johannes 6:62