Johannes 17:15

Statenvertaling
Ik bid niet, dat Gij hen uit de wereld wegneemt, maar dat Gij hen bewaart van den boze.

Herziene Statenvertaling^*
Ik bid niet dat U hen uit de wereld wegneemt, maar dat U hen bewaart voor de boze.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Ik bid niet, dat Gij hen uit de wereld wegneemt, maar dat Gij hen bewaart voor de boze.

King James Version + Strongnumbers
I pray ^G2065 not ^G3756 that ^G2443 thou shouldest take ^G142 them ^G846 out of ^G1537 the ^G3588 world, ^G2889 but ^G235 that ^G2443 thou shouldest keep ^G5083 them ^G846 from ^G1537 the ^G3588 evil. ^G4190

Updated King James Version
I pray not that you should take them out of the world, but that you should keep them from the evil.

Gerelateerde verzen
1 Kronieken 4:10 | Psalmen 30:9 | Galaten 1:4 | Lukas 8:38 - Lukas 8:39 | Lukas 11:4 | 2 Thessalonicenzen 3:3 | Filippenzen 1:20 - Filippenzen 1:26 | Genesis 48:16 | Jesaja 57:1 | Psalmen 121:7 | Prediker 9:10 | 2 Timótheüs 4:8 | Jesaja 38:18 - Jesaja 38:19 | Matthéüs 6:13 | 1 Johannes 5:18 | Matthéüs 5:37