Johannes 17:5

Johannes 17:4 | Home | Johannes 17:6

Statenvertaling
En nu verheerlijk Mij, Gij Vader, bij Uzelven, met de heerlijkheid, die Ik bij U had, eer de wereld was.

Herziene Statenvertaling^*
En nu verheerlijk Mij, U Vader, bij Uzelf, met de heerlijk­heid die Ik bij U bezat voordat de wereld er was.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
En nu, verheerlijk Gij Mij, Vader, bij Uzelf met de heerlijkheid, die Ik bij U had, eer de wereld was.

King James Version + Strongnumbers
And ^G2532 now, ^G3568 O Father, ^G3962 glorify ^G1392 thou ^G4771 me ^G3165 with ^G3844 thine own self ^G4572 with the glory ^G1391 which ^G3739 I had ^G2192 with ^G3844 thee ^G4671 before ^G4253 the ^G3588 world ^G2889 was. ^G1511

Updated King James Version
And now, O Father, glorify you me with your own self with the glory which I had with you before the world was.

Gerelateerde verzen
Johannes 17:24 | 1 Johannes 1:2 | Johannes 3:13 | Openbaring 13:8 | Openbaring 5:9 - Openbaring 5:14 | Filippenzen 2:6 | Hebreeën 1:3 | Openbaring 3:21 | Johannes 10:30 | Johannes 1:1 - Johannes 1:3 | Matthéüs 25:34 | 1 Petrus 1:20 | Johannes 1:18 | Kolossenzen 1:15 - Kolossenzen 1:17 | Johannes 14:9 | Spreuken 8:22 - Spreuken 8:31 | Johannes 8:58 | Hebreeën 1:10

Johannes 17:4 | Home | Johannes 17:6