Johannes 17:6
Statenvertaling
Ik heb Uw Naam geopenbaard den mensen, die Gij Mij uit de wereld gegeven hebt. Zij waren Uw, en Gij hebt Mij dezelve gegeven; en zij hebben Uw woord bewaard.
Herziene Statenvertaling*
Ik heb Uw Naam geopenbaard aan de mensen die U Mij uit de wereld gegeven hebt. Zij waren van U en U hebt hen Mij gegeven, en zij hebben Uw woord in acht genomen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Ik heb uw naam geopenbaard aan de mensen, die Gij Mij uit de wereld gegeven hebt. Zij behoorden U toe en Gij hebt hen Mij gegeven en zij hebben uw woord bewaard.
King James Version + Strongnumbers
I have manifested G5319 thy G4675 name G3686 unto the G3588 men G444 which G3739 thou gavest G1325 me G3427 out of G1537 the G3588 world: G2889 thine G4674 they were, G2258 and G2532 thou gavest G1325 them G846 me; G1698 and G2532 they have kept G5083 thy G4675 word. G3056
Updated King James Version
I have manifested your name unto the men which you gave me out of the world: your they were, and you gave them me; and they have kept your word.
Gerelateerde verzen
Matthéüs 11:25 - Matthéüs 11:27 | Johannes 17:2 | Johannes 12:28 | Psalmen 22:22 | Openbaring 3:8 | Johannes 18:9 | Johannes 14:21 - Johannes 14:24 | Spreuken 2:1 - Spreuken 2:5 | Romeinen 8:28 - Romeinen 8:30 | Psalmen 119:11 | Éxodus 34:5 - Éxodus 34:7 | Psalmen 71:17 - Psalmen 71:19 | 1 Johannes 5:20 | 2 Timótheüs 1:13 | Johannes 8:31 - Johannes 8:32 | Éxodus 9:16 | Lukas 10:21 - Lukas 10:22 | Éxodus 3:13 - Éxodus 3:15 | Kolossenzen 3:16 | Spreuken 23:23 | Johannes 6:37 | Johannes 15:19 | Hebreeën 2:12 | Johannes 17:26 | 1 Petrus 1:1 | Johannes 1:18 | Spreuken 2:10 | Spreuken 3:1 - Spreuken 3:4 | Johannes 15:7 | Romeinen 11:2 | Johannes 10:27 - Johannes 10:29 | Handelingen 13:48 | 2 Korinthe 4:6 | Hebreeën 3:6 | Johannes 6:39 | Éfeze 1:4 - Éfeze 1:11 | Johannes 17:14 | Openbaring 2:13 | Johannes 17:9 - Johannes 17:11 | 2 Thessalonicenzen 2:13 - 2 Thessalonicenzen 2:14 | Johannes 17:24 | Johannes 15:3 | Johannes 17:16