Johannes 18:23
Statenvertaling
Jezus antwoordde hem: Indien Ik kwalijk gesproken heb, betuig van het kwade; en indien wel, waarom slaat gij Mij?
Herziene Statenvertaling*
Jezus antwoordde hem: Als Ik verkeerd gesproken heb, bewijs dan wat er verkeerd is; maar als Ik terecht gesproken heb, waarom slaat u Mij dan?
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Jezus antwoordde hem: Indien Ik verkeerd gesproken heb, geef aan wat verkeerd was, maar indien het goed was, waarom slaat gij Mij?
King James Version + Strongnumbers
Jesus G2424 answered G611 him, G846 If G1487 I have spoken G2980 evil, G2560 bear witness G3140 of G4012 the G3588 evil: G2556 but G1161 if G1487 well, G2573 why G5101 smitest G1194 thou me? G3165
Updated King James Version
Jesus answered him, If I have spoken evil, bear witness of the evil: but if well, why smite you me?
Gerelateerde verzen
2 Korinthe 10:1 | Matthéüs 5:39 | Handelingen 23:2 - Handelingen 23:5 | 1 Petrus 2:20 - 1 Petrus 2:23