Johannes 19:26
Statenvertaling
Jezus nu, ziende Zijn moeder, en den discipel, dien Hij liefhad, daarbij staande, zeide tot Zijn moeder: Vrouw, zie, uw zoon.
Herziene Statenvertaling*
Toen nu Jezus Zijn moeder zag en de discipel die Hij liefhad, bij haar zag staan, zei Hij tegen Zijn moeder: Vrouw, zie, uw zoon.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen dan Jezus zijn moeder zag en de discipel, die Hij liefhad, bij haar staande, zeide Hij tot zijn moeder: Vrouw, zie, uw zoon.
King James Version + Strongnumbers
When Jesus G2424 therefore G3767 saw G1492 his mother, G3384 and G2532 the G3588 disciple G3101 standing by, G3936 whom G3739 he loved, G25 he saith G3004 unto his G848 mother, G3384 Woman, G1135 behold G2400 thy G4675 son! G5207
Updated King James Version
When Jesus therefore saw his mother, and the disciple standing by, whom he loved, he says unto his mother, Woman, behold your son!
Gerelateerde verzen
Johannes 13:23 | Johannes 20:2 | Johannes 21:24 | Johannes 2:4 | Johannes 21:7 | Johannes 21:20