Johannes 1:13

Statenvertaling
Welke niet uit den bloede, noch uit den wil des vleses, noch uit den wil des mans, maar uit God geboren zijn.

Herziene Statenvertaling^*
die niet uit bloed, niet uit de wil van vlees en ook niet uit de wil van een man, maar uit God geboren zijn.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
die niet uit bloed, noch uit de wil des vlezes, noch uit de wil eens mans, doch uit God geboren zijn.

King James Version + Strongnumbers
Which ^G3739 were born, ^G1080 not ^G3756 of ^G1537 blood, ^G129 nor ^G3761 of ^G1537 the will ^G2307 of the flesh, ^G4561 nor ^G3761 of ^G1537 the will ^G2307 of man, ^G435 but ^G235 of ^G1537 God. ^G2316

Updated King James Version
Which were born, not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of God.

Gerelateerde verzen
1 Johannes 5:18 | Romeinen 10:1 - Romeinen 10:3 | Filippenzen 2:13 | 1 Korinthe 3:6 | 1 Petrus 1:23 | Genesis 27:4 | Johannes 8:33 - Johannes 8:41 | Matthéüs 3:9 | Johannes 3:5 - Johannes 3:8 | Psalmen 110:3 | 1 Johannes 3:9 | Titus 3:5 | Genesis 27:33 | Johannes 3:3 | 1 Johannes 4:7 | 1 Johannes 5:1 | Genesis 25:22 | 1 Johannes 5:4 | Romeinen 9:7 - Romeinen 9:16 | Genesis 25:28 | 1 Petrus 2:2 | Romeinen 9:1 - Romeinen 9:5 | Jakobus 1:18 | 1 Johannes 2:28 - 1 Johannes 2:29 | 1 Petrus 1:3