Statenvertaling
Johannes getuigt van Hem, en heeft geroepen, zeggende: Deze was het, van Welken ik zeide: Die na mij komt, is voor mij geworden, want Hij was eer dan ik.
Herziene Statenvertaling*
Johannes getuigt van Hem en heeft geroepen: Híj was het van Wie ik zei: Hij Die na mij komt, is vóór mij geworden, want Hij was er eerder dan ik.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Johannes heeft van Hem getuigd en heeft geroepen, zeggende: Deze was het, van wie ik zeide: Die na mij komt, is voor mij geweest, want Hij was eer dan ik.
King James Version + Strongnumbers
John G2491 bare witness G3140 of G4012 him, G846 and G2532 cried, G2896 saying, G3004 This G3778 was G2258 he of whom G3739 I spake, G2036 He that cometh G2064 after G3694 me G3450 is preferred G1096 before G1715 me: G3450 for he G3754 was G2258 before G4413 me. G3450
Updated King James Version
John bare witness of him, and cried, saying, This was he of whom I spoke, He that comes after me is preferred before me: for he was before me.
Gerelateerde verzen
Micha 5:2 | Spreuken 8:22 | Kolossenzen 1:17 | Openbaring 1:11 | Markus 1:7 | Johannes 1:7 - Johannes 1:8 | Hebreeën 13:8 | Johannes 17:5 | Lukas 3:16 | Johannes 3:26 - Johannes 3:36 | Matthéüs 3:11 | Filippenzen 2:6 - Filippenzen 2:7 | Jesaja 9:6 | Johannes 1:1 - Johannes 1:2 | Openbaring 1:17 - Openbaring 1:18 | Matthéüs 3:13 - Matthéüs 3:17 | Openbaring 2:8 | Johannes 1:29 - Johannes 1:34 | Johannes 8:58 | Johannes 5:33 - Johannes 5:36 | Johannes 1:27