Johannes 1:38

Statenvertaling
En Jezus Zich omkerende, en ziende hen volgen, zeide tot hen: (1:39) Wat zoekt gij? En zij zeiden tot Hem: Rabbi! (hetwelk is te zeggen, overgezet zijnde, Meester) waar woont Gij?

Herziene Statenvertaling^*
En toen Jezus Zich omkeerde en zag dat zij volgden, zei Hij tegen hen:

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Maar Jezus keerde Zich om en zag, dat zij Hem volgden, en Hij zeide tot hen

King James Version + Strongnumbers
Then ^G1161 Jesus ^G2424 turned, ^G4762 and ^G2532 saw ^G2300 them ^G846 following, ^G190 and saith ^G3004 unto them, ^G846

Updated King James Version
Then Jesus turned, and saw them following, and says unto them,

Gerelateerde verzen
Spreuken 8:34 | Handelingen 10:21 | Johannes 6:25 | Lukas 10:39 | Lukas 18:40 - Lukas 18:41 | Matthéüs 23:7 - Matthéüs 23:8 | Lukas 14:25 | Spreuken 13:20 | Johannes 12:21 | Lukas 8:38 | Handelingen 10:29 | Psalmen 27:4 | Hooglied 1:7 - Hooglied 1:8 | Lukas 19:5 | Johannes 18:7 | Ruth 1:16 | Spreuken 3:18 | Johannes 3:2 | Lukas 22:61 | Johannes 3:26 | Johannes 20:15 - Johannes 20:16 | Johannes 1:49 | Johannes 18:4 | Lukas 7:24 - Lukas 7:27 | Lukas 15:20 | 1 Koningen 10:8