Statenvertaling
En als hij nederbukte, zag hij de doeken liggen; nochtans ging hij er niet in.
Herziene Statenvertaling*
En toen hij vooroverboog, zag hij de doeken liggen, maar toch ging hij er niet in.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
en zich vooroverbuigende, zag hij de linnen windsels liggen; hij ging echter niet naar binnen.
King James Version + Strongnumbers
And G2532 he stooping down, G3879 and looking in, saw G991 the G3588 linen clothes G3608 lying; G2749 yet G3305 went he not in. G1525 - G3756
Updated King James Version
And he stooping down, and looking in, saw the linen clothes lying; yet went he not in.
Gerelateerde verzen
Johannes 19:40 | Johannes 11:44 | Johannes 20:11