Johannes 21:4
Statenvertaling
En als het nu morgenstond geworden was, stond Jezus op den oever; doch de discipelen wisten niet, dat het Jezus was.
Herziene Statenvertaling*
En toen het al ochtend geworden was, stond Jezus aan de oever, maar de discipelen wisten niet dat het Jezus was.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen het reeds morgen werd, stond Jezus aan de oever; de discipelen wisten echter niet, dat het Jezus was.
King James Version + Strongnumbers
But G1161 when the morning G4405 was now G2235 come, G1096 Jesus G2424 stood G2476 on G1519 the G3588 shore: G123 but G3305 the G3588 disciples G3101 knew G1492 not G3756 that G3754 it was G2076 Jesus. G2424
Updated King James Version
But when the morning was now come, Jesus stood on the shore: but the disciples knew not that it was Jesus.
Gerelateerde verzen
Johannes 20:14 | Lukas 24:31 | Markus 16:12 | Lukas 24:15 - Lukas 24:16