Statenvertaling
Dit beginsel der tekenen heeft Jezus gedaan te Kana in Galiléa, en heeft Zijn heerlijkheid geopenbaard; en Zijn discipelen geloofden in Hem.
Herziene Statenvertaling*
Dit heeft Jezus gedaan als begin van de tekenen, te Kana in Galilea, en Hij heeft Zijn heerlijkheid geopenbaard; en Zijn discipelen geloofden in Hem.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Dit heeft Jezus gedaan als begin van zijn tekenen te Kana in Galilea en Hij heeft zijn heerlijkheid geopenbaard, en zijn discipelen geloofden in Hem.
King James Version + Strongnumbers
This G5026 beginning G746 of miracles G4592 did G4160 Jesus G2424 in G1722 Cana G2580 of Galilee, G1056 and G2532 manifested forth G5319 his G848 glory; G1391 and G2532 his G846 disciples G3101 believed G4100 on G1519 him. G846
Updated King James Version
This beginning of miracles did Jesus in Cana of Galilee, and manifested forth his glory; and his disciples believed on him.
Gerelateerde verzen
2 Korinthe 3:18 | Johannes 20:30 - Johannes 20:31 | Johannes 12:41 | Maleáchi 2:2 | Johannes 14:9 - Johannes 14:11 | Johannes 6:14 | Psalmen 72:19 | Johannes 5:23 | Galaten 3:10 - Galaten 3:13 | Johannes 1:50 | 2 Korinthe 4:17 | Johannes 6:26 | Johannes 11:15 | 1 Johannes 5:13 | Johannes 1:17 | Jesaja 40:5 | Deuteronomium 5:24 | Johannes 2:23 | 2 Korinthe 4:6 | Johannes 3:2 | Éxodus 4:9 | Johannes 6:30 | Johannes 6:2 | Prediker 9:7 | Johannes 12:37 | Johannes 14:13 | Johannes 1:14 | Psalmen 96:3 | Éxodus 7:19 - Éxodus 7:21 | Johannes 4:46