Johannes 3:13

Statenvertaling
En niemand is opgevaren in den hemel, dan Die uit den hemel nedergekomen is, namelijk de Zoon des mensen, Die in den hemel is.

Herziene Statenvertaling^*
En niemand is opgevaren naar de hemel dan Hij Die uit de hemel neergedaald is, namelijk de Zoon des mensen, Die in de hemel is.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
En niemand is opgevaren naar de hemel, dan die uit de hemel nedergedaald is de Zoon des mensen.

King James Version + Strongnumbers
And ^G2532 no man ^G3762 hath ascended up ^G305 to ^G1519 heaven, ^G3772 but ^G1508 he that came down ^G2597 from ^G1537 heaven, ^G3772 even the ^G3588 Son ^G5207 of man ^G444 which is ^G5607 in ^G1722 heaven. ^G3772

Updated King James Version
And no man has ascended up to heaven, but he that came down from heaven, even the Son of man which is in heaven.

Gerelateerde verzen
Johannes 1:18 | Johannes 8:42 | Handelingen 2:34 | Deuteronomium 30:12 | Matthéüs 28:20 | Handelingen 20:28 | Éfeze 1:23 | Johannes 6:38 | Johannes 13:3 | Johannes 6:62 | Éfeze 4:9 - Éfeze 4:10 | Johannes 6:42 | Johannes 16:28 - Johannes 16:30 | 1 Korinthe 15:47 | Johannes 6:51 | Romeinen 10:6 | Johannes 17:5 | Markus 16:19 - Markus 16:20 | Johannes 6:46 | Spreuken 30:4 | Johannes 6:33 | Johannes 3:31