Johannes 3:4
Statenvertaling
Nicodémus zeide tot Hem: Hoe kan een mens geboren worden, nu oud zijnde? Kan hij ook andermaal in zijner moeders buik ingaan, en geboren worden?
Herziene Statenvertaling*
Nicodemus zei tegen Hem: Hoe kan een mens geboren worden als hij oud is? Hij kan toch niet voor de tweede keer in de schoot van zijn moeder ingaan en geboren worden?
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Nikodemus zeide tot Hem: Hoe kan een mens geboren worden, als hij oud is? Kan hij dan voor de tweede maal in de moederschoot ingaan en geboren worden
King James Version + Strongnumbers
Nicodemus G3530 saith G3004 unto G4314 him, G846 How G4459 can G1410 a man G444 be born G1080 when he is G5607 old? G1088 can G1410 he ( G3361 ) enter G1525 the second time G1208 into G1519 his G848 mother's G3384 womb, G2836 and G2532 be born? G1080
Updated King James Version
Nicodemus says unto him, How can a man be born when he is old? can he enter the second time into his mother's womb, and be born?
Gerelateerde verzen
Johannes 4:11 - Johannes 4:12 | 1 Korinthe 2:14 | Johannes 6:60 | 1 Korinthe 1:18 | Johannes 6:53 | Johannes 3:3