Logo Bijbelvers.net

Johannes 3:5



Statenvertaling
Jezus antwoordde: Voorwaar, voorwaar zeg Ik u: Zo iemand niet geboren wordt uit water en Geest, hij kan in het Koninkrijk Gods niet ingaan.

Herziene Statenvertaling*
Jezus antwoordde: Voorwaar, voorwaar, Ik zeg u: Als iemand niet geboren wordt uit water en Geest, kan hij het Koninkrijk van God niet binnengaan.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Jezus antwoordde: Voorwaar, voorwaar, Ik zeg u, tenzij iemand geboren wordt uit water en Geest, kan hij het Koninkrijk Gods niet binnengaan.

King James Version + Strongnumbers
Jesus G2424 answered, G611 Verily, G281 verily, G281 I say G3004 unto thee, G4671 Except G3362 a man G5100 be born G1080 of G1537 water G5204 and G2532 of the Spirit, G4151 he cannot G1410 - G3756 enter G1525 into G1519 the G3588 kingdom G932 of God. G2316

Updated King James Version
Jesus answered, Verily, verily, I say unto you, Except a man be born of water and of the Spirit, he cannot enter into the kingdom of God.

Gerelateerde verzen
Markus 16:16 | Matthéüs 5:20 | Handelingen 3:19 | 1 Korinthe 6:11 | 1 Petrus 3:21 | Galaten 6:15 | Lukas 13:3 | Johannes 3:3 | Romeinen 8:2 | Éfeze 2:4 - Éfeze 2:10 | 1 Korinthe 2:12 | Handelingen 2:38 | 2 Thessalonicenzen 2:13 - 2 Thessalonicenzen 2:14 | Lukas 13:5 | Ezechiël 36:25 - Ezechiël 36:27 | 1 Johannes 2:29 | 2 Korinthe 5:17 - 2 Korinthe 5:18 | Jesaja 44:3 - Jesaja 44:4 | Matthéüs 18:3 | Matthéüs 3:11 | Éfeze 5:26 | Matthéüs 28:19 | Titus 3:4 - Titus 3:7 | 1 Johannes 5:1 | Johannes 1:13 | 1 Johannes 5:6 - 1 Johannes 5:8 | Romeinen 14:17 | 1 Petrus 1:2 | Lukas 13:24