Logo Bijbelvers.net

Johannes 4:34



Statenvertaling
Jezus zeide tot hen: Mijn spijs is, dat Ik doe den wil Desgenen, Die Mij gezonden heeft, en Zijn werk volbrenge.

Herziene Statenvertaling*
Jezus zei tegen hen: Mijn voedsel is dat Ik de wil doe van Hem Die Mij gezonden heeft en Zijn werk volbreng.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Jezus zeide tot hen: Mijn spijze is de wil te doen desgenen, die Mij gezonden heeft, en zijn werk te volbrengen.

King James Version + Strongnumbers
Jesus G2424 saith G3004 unto them, G846 My G1699 meat G1033 is G2076 to G2443 do G4160 the G3588 will G2307 of him that sent G3992 me, G3165 and G2532 to finish G5048 his G846 work. G2041

Updated King James Version
Jesus says unto them, My food is to do the will of him that sent me, and to finish his work.

Gerelateerde verzen
Johannes 4:32 | Lukas 15:10 | Hebreeën 12:2 | Jesaja 61:1 - Jesaja 61:3 | Job 23:12 | Matthéüs 26:39 | Johannes 6:33 | Johannes 5:30 | Johannes 19:30 | Psalmen 40:8 | Johannes 17:4 | Lukas 15:4 - Lukas 15:6 | Lukas 19:10 | Handelingen 20:35 | Johannes 5:36 | Johannes 6:38