Johannes 4:36

Johannes 4:35 | Home | Johannes 4:37

Statenvertaling
En die maait, ontvangt loon, en vergadert vrucht ten eeuwigen leven; opdat zich te zamen verblijde, beide, die zaait en die maait.

Herziene Statenvertaling^*
En wie oogst, ontvangt loon en verzamelt vrucht voor het eeu­wige leven, opdat zich samen verblijden zowel wie zaait als wie oogst.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Reeds ontvangt de maaier loon en verzamelt hij vrucht ten eeuwigen leven, opdat de zaaier zich tegelijk met de maaier verblijde.

King James Version + Strongnumbers
And ^G2532 he that reapeth ^G2325 receiveth ^G2983 wages, ^G3408 and ^G2532 gathereth ^G4863 fruit ^G2590 unto ^G1519 life ^G2222 eternal: ^G166 that ^G2443 both ^G2532 he that soweth ^G4687 and ^G2532 he that reapeth ^G2325 may rejoice ^G5463 together. ^G3674

Updated King James Version
And he that reaps receives wages, and gathers fruit unto life eternal: that both he that sows and he that reaps may rejoice together.

Gerelateerde verzen
Filippenzen 2:15 - Filippenzen 2:16 | 1 Korinthe 3:5 - 1 Korinthe 3:9 | 1 Thessalonicenzen 2:19 | Romeinen 6:22 | Spreuken 11:30 | 1 Korinthe 9:19 - 1 Korinthe 9:23 | 1 Timótheüs 4:16 | Jakobus 5:19 - Jakobus 5:20 | Romeinen 1:13 | Daniël 12:3 | 2 Timótheüs 4:7 - 2 Timótheüs 4:8

Johannes 4:35 | Home | Johannes 4:37