Johannes 4:38

Johannes 4:37 | Home | Johannes 4:39

Statenvertaling
Ik heb u uitgezonden, om te maaien, hetgeen gij niet bearbeid hebt; anderen hebben het bearbeid, en gij zijt tot hun arbeid ingegaan.

Herziene Statenvertaling^*
Ik heb u uitgezonden om te oogsten waarvoor u zich niet hebt ingespannen; anderen hebben zich ingespannen en u hebt de vrucht van hun inspanning binnengehaald.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Ik heb u uitgezonden om datgene te maaien, wat u geen arbeid heeft gekost; anderen hebben gear­beid en gij hebt de vrucht van hun arbeid geplukt.

King James Version + Strongnumbers
I ^G1473 sent ^G649 you ^G5209 to reap ^G2325 that whereon ^G3739 ye ^G5210 bestowed no labour: ^G2872 - ^G3756 other men ^G243 laboured, ^G2872 and ^G2532 ye ^G5210 are entered ^G1525 into ^G1519 their ^G846 labours. ^G2873

Updated King James Version
I sent you to reap that whereon all of you bestowed no labour: other men laboured, and all of you are entered into their labours.

Gerelateerde verzen
Matthéüs 11:8 - Matthéüs 11:13 | 1 Petrus 1:11 - 1 Petrus 1:12 | Handelingen 6:7 | Handelingen 4:32 | Handelingen 2:41 | Handelingen 4:4 | Johannes 1:7 | Handelingen 8:4 - Handelingen 8:8 | Handelingen 8:14 - Handelingen 8:17 | Handelingen 5:14 | Matthéüs 4:23 | Handelingen 10:37 - Handelingen 10:38 | Matthéüs 3:1 - Matthéüs 3:6 | Handelingen 10:42 - Handelingen 10:43 | 2 Kronieken 36:15 | Jeremía 44:4

Johannes 4:37 | Home | Johannes 4:39