Logo Bijbelvers.net

Johannes 4:39



Statenvertaling
En velen der Samaritanen uit die stad geloofden in Hem, om het woord der vrouw, die getuigde: Hij heeft mij gezegd alles, wat ik gedaan heb.

Herziene Statenvertaling*
En velen van de Samaritanen uit die stad geloofden in Hem om het woord van de vrouw, die getuigde: Hij heeft alles tegen mij gezegd wat ik gedaan heb.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En uit die stad geloofden vele der Samaritanen in Hem om het woord der vrouw, die getuigde: Hij heeft mij gezegd alles wat ik gedaan heb.

King James Version + Strongnumbers
And G1161 many G4183 of the G3588 Samaritans G4541 of G1537 that G1565 city G4172 believed G4100 on G1519 him G846 for G1223 the G3588 saying G3056 of the G3588 woman, G1135 which testified, G3140 He told G2036 me G3427 all G3956 that ever G3745 I did. G4160

Updated King James Version
And many of the Samaritans of that city believed on him for the saying of the woman, which testified, He told me all that ever I did.

Gerelateerde verzen
Johannes 4:29 | Johannes 4:5 | Johannes 11:45 | Johannes 4:42 | Johannes 10:41 - Johannes 10:42