Statenvertaling
Want gelijk de Vader het leven heeft in Zichzelven, alzo heeft Hij ook den Zoon gegeven, het leven te hebben in Zichzelven;
Herziene Statenvertaling*
Want zoals de Vader het leven heeft in Zichzelf, zo heeft Hij ook de Zoon gegeven het leven te hebben in Zichzelf;
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Want gelijk de Vader leven heeft in Zichzelf, heeft Hij ook de Zoon gegeven leven te hebben in Zichzelf.
King James Version + Strongnumbers
For G1063 as G5618 the G3588 Father G3962 hath G2192 life G2222 in G1722 himself; G1438 so G3779 hath he given G1325 to ( G2532 ) the G3588 Son G5207 to have G2192 life G2222 in G1722 himself; G1438
Updated King James Version
For as the Father has life in himself; so has he given to the Son to have life in himself;
Gerelateerde verzen
1 Johannes 1:1 - 1 Johannes 1:3 | Handelingen 17:25 | Openbaring 7:17 | Johannes 17:2 - Johannes 17:3 | Johannes 1:4 | Johannes 7:37 - Johannes 7:38 | Johannes 14:6 | Psalmen 90:2 | Éxodus 3:14 | 1 Timótheüs 1:17 | Psalmen 36:9 | Johannes 14:19 | Kolossenzen 3:3 - Kolossenzen 3:4 | Openbaring 21:6 | Johannes 8:51 | Openbaring 22:17 | Jeremía 10:10 | 1 Korinthe 15:45 | 1 Timótheüs 6:16 | Johannes 4:10 | Johannes 11:26 | Johannes 6:57 | Openbaring 22:1