Johannes 5:3
Statenvertaling
In dezelve lag een grote menigte van kranken, blinden, kreupelen, verdorden, wachtende op de roering des waters.
Herziene Statenvertaling*
Daarin lag een grote menigte van zieken, blinden, kreupelen en verlamden, die wachtten op de beroering van het water.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Daarin lag een menigte zieken, blinden, verlamden en verschrompelden, die wachtten op de beweging van het water.
King James Version + Strongnumbers
In G1722 these G5025 lay G2621 a great G4183 multitude G4128 of impotent folk, G770 of blind, G5185 halt, G5560 withered, G3584 waiting for G1551 the G3588 moving G2796 of the G3588 water. G5204
Updated King James Version
In these lay a great multitude of impotent folk, of blind, halt, withered, waiting for the moving of the water.
Gerelateerde verzen
Zacharia 11:17 | Jakobus 5:7 | Matthéüs 15:30 | Klaagliederen 3:26 | Spreuken 8:34 | Romeinen 8:25 | 1 Koningen 13:4 | Lukas 7:22 | Markus 3:1 - Markus 3:4