Statenvertaling
Dit is het Brood, dat uit den hemel nedergedaald is; niet gelijk uw vaders het Manna gegeten hebben, en zijn gestorven. Die dit Brood eet, zal in der eeuwigheid leven.
Herziene Statenvertaling*
Dit is het brood dat uit de hemel neergedaald is; niet zoals uw vaderen het manna gegeten hebben en gestorven zijn. Wie dit brood eet, zal in eeuwigheid leven.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Dit is het brood, dat uit de hemel nedergedaald is; niet gelijk de vaderen gegeten hebben en gestorven zijn; wie dit brood eet, zal in eeuwigheid leven.
King James Version + Strongnumbers
This G3778 is G2076 that bread G740 which came down G2597 from G1537 heaven: G3772 not G3756 as G2531 your G5216 fathers G3962 did eat G5315 manna, G3131 and G2532 are dead: G599 he that eateth G5176 of this G5126 bread G740 shall live G2198 for ever. G1519 - G165
Updated King James Version
This is that bread which came down from heaven: not as your fathers did eat manna, and are dead: he that eats of this bread shall live for ever.
Gerelateerde verzen
Johannes 3:36 | Johannes 6:31 - Johannes 6:34 | Johannes 6:47 - Johannes 6:51 | Johannes 6:41