Logo Bijbelvers.net

Johannes 6:64



Statenvertaling
Maar er zijn sommigen van ulieden, die niet geloven. Want Jezus wist van den beginne, wie zij waren, die niet geloofden, en wie hij was, die Hem verraden zou.

Herziene Statenvertaling*
Maar er zijn sommigen onder u die niet geloven. (Want Jezus wist van het begin af wie het waren die niet geloofden, en wie het was die Hem zou verraden.)

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Maar er zijn sommigen onder u, die niet geloven. Want Jezus wist van den beginne, wie het waren, die niet geloofden, en wie het was, die Hem verra­den zou.

King James Version + Strongnumbers
But G235 there are G1526 some G5100 of G1537 you G5216 that G3739 believe G4100 not. G3756 For G1063 Jesus G2424 knew G1492 from G1537 the beginning G746 who G5101 they were G1526 that believed G4100 not, G3361 and G2532 who G5101 should G2076 betray G3860 him. G846

Updated King James Version
But there are some of you that believe not. For Jesus knew from the beginning who they were that believed not, and who should betray him.

Gerelateerde verzen
Johannes 6:61 | Romeinen 8:29 | Johannes 13:10 - Johannes 13:11 | Johannes 5:42 | Johannes 8:23 | Handelingen 15:18 | 2 Timótheüs 2:19 | Hebreeën 4:13 | Johannes 6:66 | Johannes 10:26 | Johannes 13:18 - Johannes 13:21 | Johannes 2:24 - Johannes 2:25 | Johannes 6:70 - Johannes 6:71 | Johannes 8:55 | Psalmen 139:2 - Psalmen 139:4 | Johannes 6:36 | Johannes 8:38 - Johannes 8:47