Logo Bijbelvers.net

Johannes 6:65



Statenvertaling
En Hij zeide: Daarom heb Ik u gezegd, dat niemand tot Mij komen kan, tenzij dat het hem gegeven zij van Mijn Vader.

Herziene Statenvertaling*
En Hij zei: Daarom heb Ik u gezegd dat niemand tot Mij komen kan, tenzij het hem door Mijn Vader gegeven is.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En Hij zeide: Daarom heb Ik u gezegd, dat nie­mand tot Mij komen kan, tenzij het hem van de Vader gegeven zij.

King James Version + Strongnumbers
And G2532 he said, G3004 Therefore G1223 - G5124 said G2046 I unto you, G5213 that G3754 no man G3762 can G1410 come G2064 unto G4314 me, G3165 except G3362 it were G5600 given G1325 unto him G846 of G1537 my G3450 Father. G3962

Updated King James Version
And he said, Therefore said I unto you, that no man can come unto me, except it were given unto him of my Father.

Gerelateerde verzen
Titus 3:3 - Titus 3:7 | Éfeze 2:8 - Éfeze 2:9 | Johannes 12:37 - Johannes 12:41 | 1 Timótheüs 1:14 | Filippenzen 1:29 | Hebreeën 12:2 | Johannes 3:27 | Johannes 10:26 - Johannes 10:27 | Johannes 10:16 | Johannes 6:44 - Johannes 6:45 | Jakobus 1:16 - Jakobus 1:18 | Johannes 6:37 | 2 Timótheüs 2:25