Johannes 6:9

Statenvertaling
Hier is een jongsken, dat vijf gerstebroden heeft, en twee visjes; maar wat zijn deze onder zo velen?

Herziene Statenvertaling^*
Hier is een jongetje dat vijf gerstebroden en twee visjes heeft, maar wat betekenen die voor zovelen?

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Hier is een jongen, die vijf gerstebroden en twee vissen heeft; maar wat betekent dit voor zovelen?

King James Version + Strongnumbers
There is ^G2076 a ^G1520 lad ^G3808 here, ^G5602 which ^G3739 hath ^G2192 five ^G4002 barley ^G2916 loaves, ^G740 and ^G2532 two ^G1417 small fishes: ^G3795 but ^G235 what ^G5101 are ^G2076 they ^G5023 among ^G1519 so many? ^G5118

Updated King James Version
There is a lad here, which has five barley loaves, and two small fishes: but what are they among so many?

Gerelateerde verzen
2 Koningen 7:1 | Johannes 11:32 | Markus 8:19 | Johannes 6:7 | Matthéüs 14:17 | 2 Koningen 4:42 - 2 Koningen 4:44 | Psalmen 81:16 | Johannes 11:21 | Deuteronomium 32:14 | Matthéüs 16:9 | Psalmen 147:14 | Markus 6:38 | Psalmen 78:19 | Openbaring 6:6 | Lukas 9:13 | 1 Koningen 4:28 | Deuteronomium 8:8 | Psalmen 78:41 | Ezechiël 27:17 | 2 Korinthe 8:9