Johannes 6:10
Statenvertaling
En Jezus zeide: Doet de mensen nederzitten. En er was veel gras in die plaats. Zo zaten dan de mannen neder, omtrent vijf duizend in getal.
Herziene Statenvertaling*
En Jezus zei: Laat de mensen gaan zitten. En er was veel gras op die plaats. Dus gingen de mannen zitten, ongeveer vijfduizend in getal.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Jezus zeide: Laat de mensen gaan zitten. Nu was er veel gras op die plaats. De mannen gingen dus zitten, ten getale van omstreeks vijfduizend.
King James Version + Strongnumbers
And G1161 Jesus G2424 said, G2036 Make G4160 the G3588 men G444 sit down. G377 Now G1161 there was G2258 much G4183 grass G5528 in G1722 the G3588 place. G5117 So G3767 the G3588 men G435 sat down, G377 in number G706 about G5616 five thousand. G4000
Updated King James Version
And Jesus said, Make the men sit down. Now there was much grass in the place. So the men sat down, in number about five thousand.
Gerelateerde verzen
Matthéüs 15:35 - Matthéüs 15:36 | Matthéüs 14:18 - Matthéüs 14:19 | Markus 8:6 - Markus 8:7 | Markus 6:39 - Markus 6:41 | Lukas 9:14 - Lukas 9:16