Logo Bijbelvers.net

Johannes 7:17



Statenvertaling
Zo iemand wil Deszelfs wil doen, die zal van deze leer bekennen, of zij uit God is, dan of Ik van Mijzelven spreek.

Herziene Statenvertaling*
Als iemand de wil heeft om Zijn wil te doen, zal hij van dit onderricht weten of het uit God is, of dat Ik vanuit Mijzelf spreek.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
indien iemand diens wil doen wil, zal hij van deze leer weten, of zij van God komt, dan of Ik uit Mijzelf spreek.

King James Version + Strongnumbers
If G1437 any man G5100 will G2309 do G4160 his G846 will, G2307 he shall know G1097 of G4012 the G3588 doctrine, G1322 whether G4220 it be G2076 of G1537 God, G2316 or G2228 whether I G1473 speak G2980 of G575 myself. G1683

Updated King James Version
If any man will do his will, he shall know of the doctrine, whether it be of God, or whether I speak of myself.

Gerelateerde verzen
Micha 4:2 | Handelingen 10:1 - Handelingen 10:6 | Psalmen 25:8 - Psalmen 25:9 | Psalmen 119:10 | Matthéüs 6:22 | Johannes 8:47 | Maleáchi 4:2 | Psalmen 25:12 | Handelingen 17:11 | Daniël 12:10 | Handelingen 11:13 - Handelingen 11:14 | Johannes 1:46 - Johannes 1:49 | Psalmen 119:101 - Psalmen 119:102 | Hoséa 6:3 | Filippenzen 3:15 - Filippenzen 3:16 | Jesaja 35:8 | Johannes 8:43 | Johannes 8:31 - Johannes 8:32 | Lukas 8:15 | Psalmen 25:14 | Jeremía 31:33 - Jeremía 31:34