Johannes 7:22
Statenvertaling
Daarom heeft Mozes ulieden de besnijdenis gegeven (niet dat zij uit Mozes is, maar uit de vaderen), en gij besnijdt een mens op den sabbat.
Herziene Statenvertaling*
Welnu, Mozes heeft u de besnijdenis gegeven – niet dat zij van Mozes komt, maar van de vaderen – en u besnijdt iemand op de sabbat.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Daarom: Mozes heeft u de besnijdenis gegeven -niet dat zij van Mozes komt, maar van de vaderen- en gij besnijdt een mens op sabbat.
King James Version + Strongnumbers
Moses G3475 therefore G1223 - G5124 gave G1325 unto you G5213 circumcision; G4061 (not G3756 because G3754 it is G2076 of G1537 Moses, G3475 but G235 of G1537 the G3588 fathers;) G3962 and G2532 ye on G1722 the sabbath day G4521 circumcise G4059 a man. G444
Updated King James Version
Moses therefore gave unto you circumcision; (not because it is of Moses, but of the fathers;) and all of you on the sabbath day circumcise a man.
Gerelateerde verzen
Genesis 17:10 - Genesis 17:14 | Leviticus 12:3 | Galaten 3:17 | Romeinen 4:9 - Romeinen 4:11