Johannes 8:56

Statenvertaling
Abraham, uw vader, heeft met verheuging verlangd, opdat hij Mijn dag zien zou; en hij heeft hem gezien, en is verblijd geweest.

Herziene Statenvertaling^*
Abraham, uw vader, verheugde zich er sterk op dat hij Mijn dag zou zien, en hij heeft die gezien en heeft zich verblijd.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Uw vader Abraham heeft zich erop verheugd mijn dag te zien en hij heeft die gezien en zich verblijd.

King James Version + Strongnumbers
Your ^G5216 father ^G3962 Abraham ^G11 rejoiced ^G21 to ^G2443 see ^G1492 my ^G1699 day: ^G2250 and ^G2532 he saw ^G1492 it, and ^G2532 was glad. ^G5463

Updated King James Version
Your father Abraham rejoiced to see my day: and he saw it, and was glad.

Gerelateerde verzen
Galaten 3:7 - Galaten 3:9 | Hebreeën 11:13 | Genesis 22:18 | Lukas 10:24 | Hebreeën 11:39 | Matthéüs 13:17 | 1 Petrus 1:10 - 1 Petrus 1:12 | Lukas 2:28 - Lukas 2:30 | Johannes 8:37 | Johannes 8:39