Statenvertaling
En Zijn discipelen vraagden Hem, zeggende: Rabbi, wie heeft er gezondigd, deze, of zijn ouders, dat hij blind zou geboren worden?
Herziene Statenvertaling*
En Zijn discipelen vroegen Hem: Rabbi, wie heeft er gezondigd, hij of zijn ouders, dat hij blind geboren zou worden?
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En zijn discipelen vroegen Hem en zeiden: Rabbi, wie heeft gezondigd, deze of zijn ouders, dat hij blind geboren is?
King James Version + Strongnumbers
And G2532 his G846 disciples G3101 asked G2065 him, G846 saying, G3004 Master, G4461 who G5101 did sin, G264 this man, G3778 or G2228 his G846 parents, G1118 that G2443 he was born G1080 blind? G5185
Updated King James Version
And his disciples asked him, saying, Master, who did sin, this man, or his parents, that he was born blind?
Gerelateerde verzen
Éxodus 20:5 | Handelingen 28:4 | Lukas 13:2 | Matthéüs 23:7 | Matthéüs 16:14 | Johannes 9:34