Jona 2:2

Statenvertaling
En hij zeide: Ik riep uit mijn benauwdheid tot den HEERE, en Hij antwoordde mij; uit den buik des grafs schreide ik, en Gij hoordet mijn stem.

Herziene Statenvertaling^*
Hij zei: Ik riep uit mijn benauwdheid tot de HEERE en Hij antwoordde mij. Uit de schoot van het graf riep ik om hulp, U hoorde mijn stem.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Hij zeide: Ik riep uit mijn nood tot de Here en Hij antwoordde mij; uit de schoot van het dodenrijk schreeuwde ik, Gij hoordet mijn stem.

King James Version + Strongnumbers
And said, ^H559 I cried ^H7121 by reason of mine affliction ^H4480 - ^H6869 unto ^H413 the LORD, ^H3068 and he heard ^H6030 me; out of the belly ^H4480 - ^H990 of hell ^H7585 cried ^H7768 I, and thou heardest ^H8085 my voice. ^H6963

Updated King James Version
And said, I cried by reason of mine affliction unto the LORD, and he heard me; out of the belly of hell cried I, and you heard my voice.

Gerelateerde verzen
Jesaja 14:9 | Handelingen 2:27 | 1 Samuël 1:16 | Psalmen 18:4 - Psalmen 18:6 | Psalmen 86:13 | Psalmen 61:2 | Psalmen 120:1 | Psalmen 22:24 | Lukas 22:44 | Hebreeën 5:7 | Matthéüs 12:40 | Psalmen 4:1 | Psalmen 116:3 | 1 Samuël 30:6 | Genesis 32:7 - Genesis 32:12 | Psalmen 88:1 - Psalmen 88:7 | Genesis 32:24 - Genesis 32:28 | Psalmen 65:2 | Psalmen 16:10 | Psalmen 142:1 - Psalmen 142:3 | Psalmen 34:6