Logo Bijbelvers.net

Jona 2:3



Statenvertaling
Want Gij hadt mij geworpen in de diepte, in het hart der zeeën, en de stroom omving mij; al Uw baren en Uw golven gingen over mij henen.

Herziene Statenvertaling*
Want U wierp mij de diepte in, in het hart van de zeeën, een watervloed omringde mij; al Uw *baren en Uw golven sloegen over mij heen.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Gij hadt mij geworpen in de diepte, in het hart der zee, en een waterstroom omving mij; al uw brandingen en uw golven gingen over mij heen.

King James Version + Strongnumbers
For thou hadst cast H7993 me into the deep, H4688 in the midst H3824 of the seas; H3220 and the floods H5104 compassed me about: H5437 all H3605 thy billows H4867 and thy waves H1530 passed H5674 over H5921 me.

Updated King James Version
For you had cast me into the deep, in the midst of the seas; and the floods compassed me about: all your billows and your waves passed over me.

Gerelateerde verzen
Psalmen 69:14 - Psalmen 69:15 | Psalmen 88:5 - Psalmen 88:8 | Psalmen 42:7 | Psalmen 69:1 - Psalmen 69:2 | Klaagliederen 3:54 | Jona 1:12 - Jona 1:16