Jozua 10:19
Statenvertaling
Maar staat gijlieden niet stil, jaagt uw vijanden achterna, en slaat hen in den staart; laat hen in hun steden niet komen; want de HEERE, uw God, heeft ze in uw hand gegeven.
Herziene Statenvertaling*
En u, sta niet stil, achtervolg uw vijanden en overval hen in de achterhoede. Laat hen niet in hun steden komen, want de HEERE, uw God, heeft hen in uw hand gegeven.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Maar gij, blijft niet staan, jaagt uw vijanden na en slaat op hun achterhoede los; laat hun niet toe binnen hun steden te komen, want de Here uw God, geeft hen in uw macht.
King James Version + Strongnumbers
And stay H5975 ye H859 not, H408 but pursue H7291 after H310 your enemies, H341 and smite the hindmost H2179 of them; suffer H5414 them not H408 to enter H935 into H413 their cities: H5892 for H3588 the LORD H3068 your God H430 hath delivered H5414 them into your hand. H3027
Updated King James Version
And stay all of you not, but pursue after your enemies, and strike the hindmost of them; suffer them not to enter into their cities: for the LORD your God has delivered them into your hand.
Gerelateerde verzen
Jesaja 9:14 - Jesaja 9:15 | Jeremía 8:14 | 2 Samuël 17:13 | Jozua 10:20 | Jeremía 48:10 | Psalmen 18:37 - Psalmen 18:41 | 2 Samuël 20:6