Jozua 10:21
Statenvertaling
Zo keerde al het volk tot Jozua in het leger, bij Makkéda, in vrede; niemand had zijn tong tegen de kinderen Israëls geroerd.
Herziene Statenvertaling*
dat heel het volk in vrede terugkeerde naar Jozua in het kamp, bij Makkeda. Niemand had zijn tong tegen iemand van de Israëlieten durven roeren.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Keerde het gehele volk ongedeerd naar de legerplaats terug, tot Jozua te Makkeda; niemand had zijn tong tegen de Israëlieten durven roeren.
King James Version + Strongnumbers
And all H3605 the people H5971 returned H7725 to H413 the camp H4264 to H413 Joshua H3091 at Makkedah H4719 in peace: H7965 none H3808 moved H2782 ( H853 ) his tongue H3956 against any H376 of the children H1121 of Israel. H3478
Updated King James Version
And all the people returned to the camp to Joshua at Makkedah in peace: none moved his tongue against any of the children of Israel.
Gerelateerde verzen
Jesaja 57:4 | Éxodus 11:7 | Jesaja 54:17