Jozua 11:11
Statenvertaling
En zij sloegen alle ziel, die daarin was, met de scherpte des zwaards, die verbannende; er bleef niets over, dat adem had; en Hazor verbrandde hij met vuur.
Herziene Statenvertaling*
Zij sloegen al wat leefde wat daarin was, met de scherpte van het zwaard, en sloegen hen met de ban. Er bleef niets over van al wat adem had, en Hazor verbrandde hij met vuur.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zij versloegen alle levende wezens, die daarin waren, met de scherpte des zwaards, de ban vol-trekkend; niets wat adem had, bleef over en Hasor verbrandde hij met vuur.
King James Version + Strongnumbers
And they smote H5221 ( H853 ) all H3605 the souls H5315 that H834 were therein with the edge H6310 of the sword, H2719 utterly destroying H2763 them: there was not H3808 any H3605 left H3498 to breathe: H5397 and he burnt H8313 Hazor H2674 with fire. H784
Updated King James Version
And they stroke all the souls that were therein with the edge of the sword, utterly destroying them: there was not any left to breathe: and he burnt Hazor with fire.
Gerelateerde verzen
Jozua 10:40 | Deuteronomium 20:16