Statenvertaling
Alzo nam Jozua al dat land in, naar alles, wat de HEERE tot Mozes gesproken had; en Jozua gaf het Israël ten erve, naar hun afdelingen, naar hun stammen. En het land rustte van den krijg.
Herziene Statenvertaling*
Zo nam Jozua heel dat land in, overeenkomstig alles wat de HEERE tegen Mozes gezegd had. Jozua gaf het aan Israël in erfelijk bezit, volgens hun afdelingen wat hun stammen betreft. En het land rustte van de strijd.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen nu Jozua het gehele land veroverd had overeenkomstig alles wat de Here tot Mozes gesproken had, gaf Jozua het aan Israël ten erfdeel, volgens hun indeling in stammen. En het land rustte van de strijd.
King James Version + Strongnumbers
So Joshua H3091 took H3947 ( H853 ) the whole H3605 land, H776 according to all H3605 that H834 the LORD H3068 said H1696 unto H413 Moses; H4872 and Joshua H3091 gave H5414 it for an inheritance H5159 unto Israel H3478 according to their divisions H4256 by their tribes. H7626 And the land H776 rested H8252 from war. H4480 - H4421
Updated King James Version
So Joshua took the whole land, according to all that the LORD said unto Moses; and Joshua gave it for an inheritance unto Israel according to their divisions by their tribes. And the land rested from war.
Gerelateerde verzen
Éxodus 23:27 - Éxodus 23:31 | Jozua 14:1 - Jozua 14:15 | 2 Timótheüs 4:7 - 2 Timótheüs 4:8 | Jozua 23:1 | Numeri 34:2 - Numeri 34:13 | Deuteronomium 11:23 - Deuteronomium 11:25 | Jozua 18:10 | Deuteronomium 12:9 - Deuteronomium 12:10 | Jozua 11:18 | Deuteronomium 1:38 | Psalmen 46:9 | Éxodus 34:11 | Numeri 26:52 - Numeri 26:55 | Hebreeën 4:8 - Hebreeën 4:9 | Jozua 21:44 - Jozua 21:45 | Deuteronomium 25:19 | Jozua 22:4