Jozua 12:1
Statenvertaling
Dit nu zijn de koningen des lands, die de kinderen Israëls geslagen hebben, en hun land erfelijk bezaten, aan gene zijde van de Jordaan, tegen den opgang der zon; van de beek Arnon af tot den berg Hermon, en het ganse vlakke veld tegen het oosten:
Herziene Statenvertaling*
Dit zijn de koningen van het land, die de Israëlieten verslagen hebben en van wie zij hun land in bezit genomen hebben, aan de overzijde van de Jordaan, waar de zon opkomt, vanaf de beek Arnon tot de berg Hermon, en de hele Vlakte in het oosten:
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Dit zijn de koningen des lands, die de Israëlieten verslagen hebben en wier land zij in bezit genomen hebben aan de overzijde van de Jordaan, in het oosten, van de beek Arnon tot het Hermongebergte benevens de gehele Vlakte oostwaarts:
King James Version + Strongnumbers
Now these H428 are the kings H4428 of the land, H776 which H834 the children H1121 of Israel H3478 smote, H5221 and possessed H3423 ( H853 ) their land H776 on the other side H5676 Jordan H3383 toward the rising H4217 of the sun, H8121 from the river H4480 - H5158 Arnon H769 unto H5704 mount H2022 Hermon, H2768 and all H3605 the plain H6160 on the east: H4217
Updated King James Version
Now these are the kings of the land, which the children of Israel stroke, and possessed their land on the other side Jordan toward the rising of the sun, from the river Arnon unto mount Hermon, and all the plain on the east:
Gerelateerde verzen
Jozua 22:4 | Deuteronomium 3:8 - Deuteronomium 3:9 | Jozua 11:17 | Richteren11:18 | Jesaja 16:2 | Jozua 11:3 | Psalmen 133:3 | Jozua 1:15 | Numeri 21:24 | Numeri 21:13 | Deuteronomium 4:48 | Deuteronomium 2:24