Jozua 13:6
Statenvertaling
Allen, die op het gebergte wonen van den Libanon aan tot Misrefôth-Maïm toe, al de Sidoniërs; Ik zal hen verdrijven van het aangezicht der kinderen Israëls; alleenlijk maak, dat het Israël ten erfdeel valle, gelijk als Ik u geboden heb.
Herziene Statenvertaling*
allen die in het Bergland wonen vanaf de Libanon tot aan Misrefoth-Maïm, al de Sidoniërs. Ík zal hen van voor de ogen van de Israëlieten verdrijven. Alleen, maak dat het land aan Israël als erfelijk bezit toevalt, zoals Ik u geboden heb.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Alle bergbewoners, van de Libanon tot Misrefotmaim toe; alle Sidoniers. Ik zal hen verdrijven voor de Israëlieten; wijs het bij voorbaat door het lot aan Israël ten erfdeel toe, zoals Ik u geboden heb.
King James Version + Strongnumbers
All H3605 the inhabitants H3427 of the hill country H2022 from H4480 Lebanon H3844 unto H5704 Misrephothmaim, H4956 and all H3605 the Sidonians, H6722 them will I H595 drive out H3423 from before H4480 - H6440 the children H1121 of Israel: H3478 only H7535 divide thou it by lot H5307 unto the Israelites H3478 for an inheritance, H5159 as H834 I have commanded H6680 thee.
Updated King James Version
All the inhabitants of the hill country from Lebanon unto Misrephothmaim, and all the Sidonians, them will I drive out from before the children of Israel: only divide you it by lot unto the Israelites for an inheritance, as I have commanded you.
Gerelateerde verzen
Genesis 15:18 - Genesis 15:21 | Jozua 14:1 - Jozua 14:2 | Éxodus 23:30 - Éxodus 23:31 | Jozua 23:13 | Numeri 33:54 | Jozua 23:4 | Richteren2:21 - Richteren2:23 | Jozua 11:8