Jozua 15:63
Statenvertaling
Maar de kinderen van Juda konden de Jebusieten, inwoners van Jeruzalem, niet verdrijven; alzo woonden de Jebusieten bij de kinderen van Juda te Jeruzalem, tot dezen dag toe.
Herziene Statenvertaling*
Maar de nakomelingen van Juda konden de Jebusieten, de inwoners van Jeruzalem, niet verdrijven. Daarom wonen de Jebusieten bij de nakomelingen van Juda in Jeruzalem, tot op deze dag.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
De Judeeërs echter konden de Jebusieten, die in Jeruzalem woonden, niet verdrijven, zodat de Jebusieten bij de Judeeërs in Jeruzalem zijn blijven wonen tot op de huidige dag.
King James Version + Strongnumbers
As for the Jebusites H2983 the inhabitants H3427 of Jerusalem, H3389 the children H1121 of Judah H3063 could H3201 not H3808 drive them out: H3423 but the Jebusites H2983 dwell H3427 with H854 the children H1121 of Judah H3063 at Jerusalem H3389 unto H5704 this H2088 day. H3117
Updated King James Version
As for the Jebusites the inhabitants of Jerusalem, the children of Judah could not drive them out; but the Jebusites dwell with the children of Judah at Jerusalem unto this day.
Gerelateerde verzen
Richteren1:8 | 1 Kronieken 11:4 - 1 Kronieken 11:8 | Romeinen 7:14 - Romeinen 7:21 | Richteren1:21 | 2 Samuël 5:6 - 2 Samuël 5:9