Statenvertaling
Daarna kwam het lot der kinderen van Jozef uit: van de Jordaan bij Jericho, aan het water van Jericho, oostwaarts, de woestijn opgaande van Jericho, door het gebergte Beth-El;
Herziene Statenvertaling*
Daarna kwam het lot uit op de nakomelingen van Jozef: de grens loopt vanaf de Jordaan bij Jericho, ten oosten van het water van Jericho, van Jericho omhoog naar de woestijn, door het bergland van Bethel.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Daarna kwam het lot voor de Jozefieten te voorschijn. [De] [grens] [liep] van de Jordaan bij Jericho, oostelijk van de wateren van Jericho, door de woestijn, die van Jericho oploopt in het gebergte naar Betel,
King James Version + Strongnumbers
And the lot H1486 of the children H1121 of Joseph H3130 fell H3318 from Jordan H4480 - H3383 by Jericho, H3405 unto the water H4325 of Jericho H3405 on the east, H4217 to the wilderness H4057 that goeth up H5927 from Jericho H4480 - H3405 throughout mount H2022 Bethel, H1008
Updated King James Version
And the lot of the children of Joseph fell from Jordan by Jericho, unto the water of Jericho on the east, to the wilderness that goes up from Jericho throughout mount Bethel,
Gerelateerde verzen
Jozua 8:15 | 2 Koningen 2:19 - 2 Koningen 2:21 | Jozua 18:12 | Jozua 15:61