Statenvertaling
En het geschiedde, als de kinderen Israëls sterk werden, zo maakten zij de Kanaänieten cijnsbaar; maar zij verdreven hen niet ganselijk.
Herziene Statenvertaling*
En het gebeurde, toen de Israëlieten sterk werden, dat zij de Kanaänieten herendienst lieten verrichten, maar helemaal verdreven hebben zij hen niet.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Maar toen de Israëlieten machtig werden, brachten zij de Kanaänieten tot herendienst, doch zij verdreven hen niet geheel en al.
King James Version + Strongnumbers
Yet it came to pass, H1961 when H3588 the children H1121 of Israel H3478 were waxen strong, H2388 that they put H5414 ( H853 ) the Canaanites H3669 to tribute; H4522 but did not H3808 utterly drive them out. H3423 - H3423
Updated King James Version
Yet it came to pass, when the children of Israel were becoming strong, that they put the Canaanites to tribute, but did not utterly drive them out.
Gerelateerde verzen
Filippenzen 4:13 | Jozua 16:10 | Éfeze 6:10 | Richteren1:28 | Richteren1:30 | 2 Samuël 3:1 | 2 Petrus 3:18 | Richteren1:35 | Richteren1:33 | 2 Kronieken 8:7 - 2 Kronieken 8:8 | Deuteronomium 20:11 - Deuteronomium 20:18