Jozua 18:3
Statenvertaling
En Jozua zeide tot de kinderen Israëls: Hoe lang houdt gij u zo slap, om voort te gaan, om het land te beërven, hetwelk de HEERE, de God uwer vaderen, u gegeven heeft?
Herziene Statenvertaling*
Toen zei Jozua tegen de Israëlieten: Hoelang bent u nog te traag om verder te trekken en het land in bezit te nemen dat de HEERE, de God van uw vaderen, u gegeven heeft?
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Daarom zeide Jozua tot de Israëlieten: Hoelang zult gij traag blijven, om het land in bezit te nemen, dat de Here, de God uwer vaderen, u gegeven heeft?
King James Version + Strongnumbers
And Joshua H3091 said H559 unto H413 the children H1121 of Israel, H3478 How long H5704 - H575 are ye H859 slack H7503 to go H935 to possess H3423 ( H853 ) the land, H776 which H834 the LORD H3068 God H430 of your fathers H1 hath given H5414 you?
Updated King James Version
And Joshua said unto the children of Israel, How long are all of you slack to go to possess the land, which the LORD God of your fathers has given you?
Gerelateerde verzen
Richteren18:9 | Spreuken 15:19 | Spreuken 10:4 | Johannes 6:27 | Filippenzen 3:13 - Filippenzen 3:14 | Prediker 9:10 | Matthéüs 20:6 | Spreuken 2:2 - Spreuken 2:6 | 2 Petrus 1:10 - 2 Petrus 1:11 | Zefánja 3:16 | Spreuken 13:4