Logo Bijbelvers.net

Jozua 18:7



Statenvertaling
Want de Levieten hebben geen deel in het midden van ulieden; maar het priesterdom des HEEREN is hun erfdeel. Gad nu, en Ruben, en de halve stam van Manasse, hebben hun erfdeel genomen op gene zijde van de Jordaan, oostwaarts, hetwelk hun Mozes, de knecht des HEEREN, gegeven heeft.

Herziene Statenvertaling*
Want de Levieten hebben geen deel in uw midden, maar het priesterschap van de HEERE is hun erfelijk bezit. Gad, Ruben en de halve stam Manasse hebben hun erfelijk bezit ontvangen aan de andere zijde van de Jordaan, in oostelijke richting, dat Mozes, de dienaar van de HEERE, hun geg­even heeft.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
De Levieten immers hebben geen deel in uw mid­den, omdat het priesterschap des Heren hun erf­deel is, terwijl Gad, Ruben en de halve stam Manasse aan de overzijde van de Jordaan, in het oosten, het erfdeel gekregen hebben, dat Mozes, de knecht des Heren, hun gegeven heeft.

King James Version + Strongnumbers
But H3588 the Levites H3881 have no H369 part H2506 among H7130 you; for H3588 the priesthood H3550 of the LORD H3068 is their inheritance: H5159 and Gad, H1410 and Reuben, H7205 and half H2677 the tribe H7626 of Manasseh, H4519 have received H3947 their inheritance H5159 beyond H4480 - H5676 Jordan H3383 on the east, H4217 which H834 Moses H4872 the servant H5650 of the LORD H3068 gave H5414 them.

Updated King James Version
But the Levites have no part among you; for the priesthood of the LORD is their inheritance: and Gad, and Reuben, and half the tribe of Manasseh, have received their inheritance beyond Jordan on the east, which Moses the servant of the LORD gave them.

Gerelateerde verzen
Numeri 32:29 - Numeri 32:41 | Numeri 18:20 | Numeri 18:23 | Deuteronomium 4:47 - Deuteronomium 4:48 | Deuteronomium 3:12 - Deuteronomium 3:17 | Deuteronomium 10:9 | Jozua 13:8 - Jozua 13:31 | Deuteronomium 18:1 - Deuteronomium 18:2 | Jozua 13:33